« Toute l’Afrique bonne année »

D’ici et d’ailleurs 57,
Dakar, 31 décembre 2021

Bonne année, bonne année – mes amis mes amis
Aujourd’hui c’est la fin de l’année alors merci beaucoup…
Toute l’ Afrique bonne année
Lokassa Ya M’bongo – Bonne année

Avec les enfants qui pêchent à la ligne dans les eaux tièdes de la lagune,
ceux qui aident leurs aînés le long du rivage,
les tout-petits qui devisent gravement sur la plage,
les enfants des rues qui se réunissent le soir autour d’un feu, dans leur dahra du bord du fleuve,

Avec les maçons qui construisent la maison d’en face, et qui gagnent en un mois ce que nous dépensons en un jour,
les hommes et les femmes qui travaillent dur et vivent au jour le jour,
les gens à qui on interdit de circuler ou de vivre d’un bout à l’autre de ce continent,
ceux que la terreur ou la misère tue,

Avec cette terre si rouge ces sables si roses ces arbres si noirs dans la nuit qui tombe
ces terres ces forêts ces eaux souillées
avec cet océan ses génies ses pirogues ses pêcheurs par milliers
cette mer qu’on viole et qu’on épuise

Avec les bêlements des moutons ce soir et le chant des coqs demain matin dans les cours et sur les terrasses de Dakar,
les milans qui tournoient et crient sans cesse dans le ciel de Dakar
ce mouton qu’on lave dans la mer, ce cheval qui brave les embouteillages,
avec les bêtes qu’on aime celles qu’on oublie et qu’on maltraite

Avec les milliers de feux d’artifice cette nuit dans le ciel de Dakar, les millions de pétards dans les rues,
Je nous souhaite une année un petit peu moins injuste,
Je vous souhaite une meilleure, une bonne année,
et à toutes les bêtes, toutes les plantes, tous les gens d’ici qui survivent et résistent,
« Mes amis, mes amis, toute l’Afrique bonne année ».